الجبهة الشعبية لتحرير تيغري造句
造句与例句
手机版
- إن اﻷفعال التي قام بها نظام الجبهة الشعبية لتحرير تيغري في هذا الخصوص أفعال ﻻ تغتفر.
蒂格雷人阵的此类行径罄竹难书。 - الجبهة الشعبية لتحرير تيغري ﻻ تستطيع " تنظيف سجلها " بين عشية وضحاها
蒂格雷人民解放阵线无法一夜之间 " 变得清白 " - وأولئك الذين لم يتفوهوا بكلمة واستنسبوا التعامل مع الجبهة الشعبية لتحرير تيغري أثناء ارتكابهم لهذه اﻷفعال يجب أن يتحملوا المسؤولية أيضا.
他们野蛮成性,肆无忌惮,而在此时沉默不语和认为与其交往无妨的人也必须为此负责。 - أفرج نظام الجبهة الشعبية لتحرير تيغري عن ثمانية وثﻻثين طالبا إريتريا من الطﻻب الموفدين في إطار برنامج التبادل من مخيمات اﻻعتقال.
蒂格雷人民解放阵线(蒂格雷人阵)当局从监禁营中释放了三十八名厄立特里亚交换学生。 - لقد جهدت حكومة الجبهة الشعبية لتحرير تيغري لتحطيم العﻻقات القائمة بين اﻹريتريين واﻹثيوبيين أكثر مما فعلته أي حكومة أخرى طوال تاريخنا المشترك.
蒂格雷人阵政府比我们共同历史上任何政府都更变本加厉地破坏厄立特里亚人与埃塞俄比亚人之间的关系。 - ومع ذلك، فإن أزمة الحدود كانت سهلة الحل منذ البداية، وما زالت كذلك لو كانت الجبهة الشعبية لتحرير تيغري جادة في سعيها للسﻻم.
其实,这场边界危机从一开始就很容易解决,并且仍然是可以解决的,假若蒂格雷人阵政权认真谋求和平的话。 - يدعو الأمم المتحدة للإسراع في نشر قوة لحفظ السلام بغية القضاء بأسرع وقت ممكن على الانتهاك السافر لحقوق الإنسان الذي يقوم به نظام الجبهة الشعبية لتحرير تيغري في المناطق المحتلة؛
呼吁联合国加速部署维持和平部队，以便尽早清除蒂格雷人阵政权在占领区进行重大的侵犯人权行动； - وتبين السنة التي انقضت منذ قصف إثيوبيا ﻷسمرة حجم نوايا إثيوبيا والطرق التي تستعد بها الجبهة الشعبية لتحرير تيغري لمواصلة تصعيد الصراع وإعاقة السﻻم.
埃塞俄比亚轰炸阿斯马拉以来的一年说明了埃塞俄比亚的用意何在以及蒂格雷人阵政权准备以何种手段使冲突不断升级以阻止和平。 - وإذ يدين أيضا السياسة غير المشروعة التي لا يزال ينتهجها نظام الجبهة الشعبية لتحرير تيغري لعرقلة لم شمل الأسر وذلك من خلال منع الشباب الإريتريين من العودة عودة طوعية إلى بلادهم،
并谴责蒂格雷人民解放阵线（蒂格雷人阵）政权继续实行禁止厄立特里亚青年志愿返回，阻止家庭团聚的非洲政策； - وإذ يشير مع الأسف إلى أن رد الفعل الدولي الفاتر قد شجع نظام الجبهة الشعبية لتحرير تيغري على ارتكاب أعمال التطهير العرقي والانتهاك السافر لحقوق الإنسان من غير عقاب لفترة سنتين مضت،
遗憾地指出国际社会的冷漠反应鼓励了蒂格雷人阵政权在过去两年进行种族清洗行动，严重侵犯人权而不受惩罚； - إن الجبهة الشعبية لتحرير تيغري تعمل على استغﻻل الفوضى التي خلقها هجومها العسكري الحالي " لتزحف من الباب الخلفي " وتتنصل من الجرائم البشعة التي ارتكبتها.
蒂格雷人阵正利用其目前军事攻势造成的混乱局面,企图 " 悄然甩掉 " 其犯下的滔天罪行。 - لقد أصبحت المرحلة الثانية من هجمات الجبهة الشعبية لتحرير تيغري منطلقا لحملة جوية إثيوبية اختارت أهدافا مدنية في أعماق إريتريا وبعيدة عن مناطق النزاع.
蒂格雷人民解放阵线(蒂格雷人阵)这个第二阶段的攻击成为了一场埃塞俄比亚空袭行动,这些空袭选择了深入厄立特里亚境内和远离争端领土的平民目标。 - وإذ يشير إلى أن نظام الجبهة الشعبية لتحرير تيغري لا يزال يزرع ألغاما برية جديدة في المناطق المحتلة منتهكا بذلك الفقرة 8 من منطوق الاتفاق المتعلق بوقف الأعمال القتالية فضلا عن قرار مجلس الأمن للأمم المتحدة 1320 (2000) المتعلق بنشر قوة حفظ السلام،
注意到蒂格雷人阵政权继续在占领区布下新地雷，违反了《停止敌对行动协定》执行部分第8段以及联合国安全理事会关于部署维持和平部队的第1320（2000）号决议； - يحث الأمم المتحدة على الضغط على نظام الجبهة الشعبية لتحرير تيغري من أجل نزع الألغام البرية التي زرعها والكف عن زرع ألغام برية جديدة في المناطق المحتلة انتهاكا للفقرة 8 من منطوق اتفاق وقف الأعمال القتالية والفقرة 7 من قرار مجلس الأمن 1320 (2000)؛
敦促联合国向蒂格雷人阵政权施压，排除它违背《停止敌对行动协定》执行部分第8段和安全理事会第1320（2000）号决议第7段的规定，在占领区布下的地雷并停止布下新地雷；
相邻词汇
"الجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء ووادي الذهب"造句, "الجبهة الشعبية لتحرير إريتريا"造句, "الجبهة الشعبية المتحدة"造句, "الجبهة الشعبية الثورية"造句, "الجبهة الشعبية الإيفوارية"造句, "الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين"造句, "الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين - القيادة العامة"造句, "الجبهة الشعبية لتيمور الشرقية"造句, "الجبهة الشعبية للإصلاح"造句,
如何用الجبهة الشعبية لتحرير تيغري造句，用الجبهة الشعبية لتحرير تيغري造句，用الجبهة الشعبية لتحرير تيغري造句和الجبهة الشعبية لتحرير تيغري的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。